EINA Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona

Información generál

[CAT]
EINA Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona. Adscrit a la UAB és una institució cultural organitzada com a Fundació privada no lucrativa que té com a objectiu principal l’ensenyament de l’art i del disseny, el foment de la creació i el debat cultural.
Eina, fundada l’any 1967, acumula una amplia experiència de dedicació a un ensenyament obert, innovador i relacionat amb els corrents internacionals en l’àmbit del disseny i l’art.
L’esperit crític, una constant en l’ideari de l’Escola, ha implicat una actualització permanent, raó per la qual han sorgit d’Eina diferents generacions de creadors que han participat activament en la configuració de l’entorn cultural de la ciutat.
Eina, com a escola d’estudis superiors adscrita a la Universitat Autònoma de Barcelona, desenvolupa les seves activitats d’acord amb paràmetres de rigor acadèmic i capacitat d’anàlisi del context.
Els estudis de l’Escola s’orienten cap a la recerca i creació de nous llenguatges, alhora que cap a la formació de professionals i creadors amb qualificació tècnica.
La relació d’Eina amb el medi cultural i econòmic, el contacte amb institucions i empreses, permet, també, que l’aprenentatge professional es doni en el marc d’una articulació fluïda entre formació i treball.

[CAST]
EINA Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona. Adscrit a la UAB es una institución cultural organizada como fundación privada no lucrativa que tiene como objetivo principal la enseñanza del arte y del diseño, el fomento de la creación y el debate cultural.
Eina, fundada en el año 1967, acumula una amplia experiencia de dedicación a una enseñanza abierta, innovadora y relacionada con los corrientes internacionales en el ámbito del diseño y del arte.
El espíritu crítico, una constante en el ideario de la escuela, ha implicado una actualización permanente, razón por la cual han surgido de Eina varias generaciones de creadores que han participado activamente en la configuración del entorno cultural de la ciudad.
Eina, como escuela de estudios superiores adscrita a la Universitat Autònoma de Barcelona, lleva a cabo sus actividades conforme a parámetros de rigor académico y capacidad de análisis del contexto.
Los estudios de la escuela están orientados a la investigación y creación de nuevos lenguajes, así como a la formación de profesionales y creadores con calificación técnica.
La relación de Eina con el medio cultural y económico así como el contacto que mantiene con instituciones y empresas permite también que el aprendizaje profesional se dé en el marco de una articulación fluida entre formación y trabajo.

[ENG]
EINA Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona. Adscrit a la UAB, is a cultural institution organised as a non-profit Private Foundation whose principal aim is that of teaching art and design, the fostering of creativity and cultural debate.
Eina, founded in 1967, has accumulated a wealth of experience in the dedication to open, innovative teaching related to international currents in the areas of art and design.
Its critical spirit, a constant factor in the School’s essential ideas, involves constant updating, which is why different generations of creators has sprung from Eina who have participated actively in shaping the cultural environment of the city. Eina, as a school of advanced studies attached to the Universitat Autònoma de Barcelona, develops and undertakes its activities within the parameters of academic and the capacity to analyse given contexts.
Studies at the School are directed towards the research and creation of new languages, at the same time as being oriented towards the training of professionals and creators with technical qualifications.
Eina’s relation to the cultural and economic environment, and its contact with institutions and business, also allow its professional teaching to be given within the framework of a fluid articulation between training and work.